"roused" in Hindi

• जगाया
• प्रेरित किया

Definition

'rouse' का भूतकाल, किसी को जगाना या किसी में जोश या भावनाएँ जागृत करना।

Usage Notes (Hindi)

'wake' से ज़्यादा औपचारिक और कम आम। जब किसी को ज़ोर से जगाना या भावनाएँ भड़काना हो, तब उपयोग होता है। आम वाक्य: 'roused from sleep', 'roused to anger.' रोज़मर्रा की बातचीत में कम।

Examples

The loud noise roused the baby from her nap.

तेज़ शोर ने बच्चे को दोपहर की नींद से **जगाया**।

She was suddenly roused by the sound of her alarm.

वह अचानक अलार्म की आवाज़ से **जगाई** गई।

The speech roused the crowd to cheer loudly.

भाषण ने भीड़ को ज़ोर से तालियाँ बजाने के लिए **प्रेरित किया**।

He was finally roused from his deep sleep by the barking dog.

आखिरकार उसे कुत्ते के भौंकने से गहरी नींद से **जगाया गया**।

The news roused anger among the workers.

इस खबर ने मजदूरों में गुस्सा **जागृत किया**।

Nothing roused his curiosity more than a locked door.

किसी भी चीज़ ने उसकी जिज्ञासा को ताले लगे दरवाजे से ज़्यादा नहीं **जगाया**।