"round on" in Turkish
Definition
Birine aniden ters dönmek ya da saldırmak, genellikle beklenmedik şekilde eleştirmek.
Usage Notes (Turkish)
'Round on' gayri resmi ve olumsuz bir ifadedir; biri birini ani ve sert biçimde eleştirince kullanılır. Genellikle hikaye veya haberde rastlanır.
Examples
Everyone was surprised when she rounded on her best friend.
Herkes onun en yakın arkadaşına **aniden saldırmasına** şaşırdı.
He suddenly rounded on his teammates during the game.
O, oyun sırasında takım arkadaşlarına **aniden saldırdı**.
If you round on your friends, they might not trust you anymore.
Eğer arkadaşlarına **ters dönersen**, sana artık güvenmeyebilirler.
The whole crowd rounded on the referee after the bad call.
Kötü karar sonrası tüm kalabalık hakeme **aniden saldırdı**.
My boss rounded on me out of nowhere during the meeting.
Patronum toplantıda birden **ters döndü** ve bana saldırdı.
When questioned, the politician rounded on the reporters and refused to answer.
Sorgulandığında politikacı gazetecilere **aniden saldırdı** ve cevap vermedi.