"rough" in Chinese (Simplified)

• 粗糙的
• 艰难的
• 大概的

Definition

如果某样东西是 rough，表示它不光滑，摸起来不平整。它也可以表示某事很艰难或不愉快，或者只是大概的、不精确的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在日常英语里很常见。常见搭配有 'rough skin', 'a rough day', 'a rough estimate', 'play rough'。不要只理解为表面粗糙；它也常表示糟糕的经历、动作粗暴，或不精确的数字。

Examples

This wall feels rough.

这面墙摸起来很**粗糙**。

We had a rough trip home.

我们回家的路程很**艰难**。

I can give you a rough number.

我可以给你一个**大概**的数字。

Sorry I was quiet earlier—I had a rough morning.

抱歉我刚才没怎么说话——我早上过得很**糟**。

The kids were rough with the new toy and broke it.

孩子们玩新玩具时太**粗暴**了，把它弄坏了。

It's just a rough estimate, but it should be close enough.

这只是个**粗略**估计，不过应该差不多。