"rosters" in Spanish
Definition
Listas de personas, especialmente las asignadas a un grupo, equipo o turno específico; se usa frecuentemente en el trabajo, la escuela o deportes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Frases comunes: 'team rosters', 'shift rosters', 'class rosters'. En el inglés americano y australiano, es común para horarios y listas de miembros.
Examples
The teacher updated the rosters before class started.
La profesora actualizó las **listas** antes de que comenzara la clase.
All the names on the rosters must be checked.
Todos los nombres en las **listas** deben ser revisados.
The coach announced the new rosters for the basketball season.
El entrenador anunció las nuevas **nóminas** para la temporada de baloncesto.
Can you send me the latest rosters for the night shift?
¿Puedes enviarme las **listas** actualizadas para el turno de noche?
With so many people out sick, the rosters keep changing every week.
Con tanta gente enferma, las **listas** cambian cada semana.
I double-checked the rosters and didn't see your name on the list.
Revisé dos veces las **listas** y no vi tu nombre.