"rosewood" in Portuguese (BR)
Definition
Jacarandá é uma madeira dura, escura e perfumada usada para fabricar móveis, instrumentos musicais e objetos decorativos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Jacarandá' é tipo de madeira nobre, proveniente de árvores tropicais. Muito valorizada em móveis e instrumentos. Não confundir com 'rosa' (flor) ou 'madeira de rosa'. Usa-se geralmente no singular ao falar do material.
Examples
This table is made of rosewood.
Esta mesa é feita de **jacarandá**.
Many guitars use rosewood for the fingerboard.
Muitos violões usam **jacarandá** no braço.
Rosewood has a rich, dark color.
O **jacarandá** tem uma cor escura e rica.
Antique furniture made from rosewood is highly valuable nowadays.
Móveis antigos de **jacarandá** são muito valiosos hoje em dia.
He prefers the deep sound of a rosewood piano.
Ele prefere o som encorpado de um piano de **jacarandá**.
Collectors often search for rare rosewood pieces at auctions.
Colecionadores costumam procurar peças raras de **jacarandá** em leilões.