"ropers" in Japanese
ローパー(カウボーイのようにロープを使う人)- ローパーブーツ(ウエスタンブーツの一種)
Definition
ローパーとはロデオでロープを使い動物を捕まえる人、またはその人たちが履く特別なウエスタンブーツのことです。文脈で意味が異なります。
Usage Notes (Japanese)
「ローパーズ」は複数形です。ロデオ関連では職業や競技者を指し、靴の場合はカジュアルな呼び方です。スペイン語の「ワードローブ」とは無関係です。
Examples
The ropers practiced every day before the big rodeo.
そのロデオに向けて、**ローパーたち**は毎日練習した。
Many ranchers hire skilled ropers for their cattle work.
多くの牧場主が牛の作業のために腕のいい**ローパーたち**を雇う。
Those ropers wore special boots for better grip.
あの**ローパーたち**はグリップを良くするため特別なブーツを履いていた。
She bought a pair of ropers for the country music festival.
彼女はカントリーミュージックフェス用に**ローパー**を一足買った。
The ropers stood ready, ropes spinning, waiting for their turn in the arena.
**ローパーたち**はロープを回しながらアリーナで順番を待っていた。
Around here, everyone wears ropers because they're tough and comfortable.
ここではみんな**ローパー**を履いている。丈夫で履きやすいからだ。