"room with" in Chinese (Traditional)

• 與…同住一間房

Definition

與另一個人共用臥室或生活空間，通常在宿舍、公寓或其他共享住房裡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於大學宿舍或合租公寓情境，指實際共住同一房間，而不只是同一間公寓。與 “live with” 不同，後者不一定同屋。

Examples

I room with my best friend at university.

我在大學裡**與我最好的朋友同住一間房**。

Do you want to room with me during the trip?

你想在旅行時**和我同住一間房**嗎？

She will room with her cousin this summer.

她這個夏天會**和她的表妹同住一間房**。

Back in college, I roomed with three different people each year.

大學時，我每年都**與三個不同的人同住一間房**。

I don't mind who I room with as long as they're tidy.

只要對方整潔，和誰**同住一間房**我都沒關係。

When you room with someone, you learn a lot about their habits.

**與別人同住一間房**時，你會學到很多關於他們的習慣。