"rooker" in Portuguese (PT)
Definition
'Rooker' é um local onde muitas gralhas (uma espécie de corvo) se juntam ou fazem ninhos. Em gíria antiga, também pode referir-se a um alojamento barato e sobrelotado ou a um bairro pobre, principalmente na Inglaterra do século XIX.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rooker' é pouco utilizado no inglês atual e geralmente encontrado em textos antigos ou contextos históricos. O sentido de local de ninhos de aves ('rookery') é mais habitual hoje em dia; o uso como gíria para bairro pobre é antiquado e raro fora da literatura histórica.
Examples
A rooker is a place where many rooks make their nests.
Um **rooker** é um local onde muitas gralhas fazem os seus ninhos.
Long ago, poor families sometimes lived in a rooker.
Em tempos antigos, famílias pobres por vezes viviam num **rooker**.
The rooker was noisy with all the birds.
O **rooker** estava barulhento com todas as aves.
In the old novels, the hero often wanders through the city's worst rooker at night.
Nos romances antigos, o herói frequentemente vagueia pelo pior **rooker** da cidade à noite.
"Stay away from the rooker—it's not safe after dark," warned the local.
"Fica longe do **rooker**—não é seguro depois do anoitecer," avisou o local.
We spotted a rooker in the park where hundreds of rooks gathered every spring.
Vimos um **rooker** no parque, onde centenas de gralhas se juntam todas as primaveras.