"rollout" in Chinese (Traditional)

• 推出
• 上線

Definition

向公眾或特定用戶推出新的產品、服務或系統，通常分階段進行。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於商業、科技及行銷領域。常和「產品」、「軟體」、「計劃」等詞連用，動詞包括「推出」、「上線」、「延遲」。描述的是一個流程而非單一事件。

Examples

The company plans a rollout of its new phone next month.

公司計劃下個月**推出**新手機。

We are waiting for the software rollout at our office.

我們在等辦公室的軟體**上線**。

The new policy rollout will start next week.

新政策將於下週**推出**。

After the bumpy rollout, the team fixed several bugs reported by users.

在這次不太順利的**上線**後，團隊修復了用戶回報的幾個漏洞。

A national rollout of the vaccine is scheduled for spring.

全國性的疫苗**推出**計劃於春季進行。

There were mixed reviews after the initial rollout of the app.

應用程式初步**上線**後，評價不一。