"roll up on" in Urdu

• گاڑی/موٹر سائیکل پر قریب آنا
• اچانک آ جانا

Definition

عام طور پر گاڑی یا موٹر سائیکل پر اچانک کسی کے قریب آنا۔ یہ جملہ عموماً غیر رسمی زبان یا سڑک کے محاورے میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ بہت غیر رسمی ہے، عموماً نوجوانوں یا شہری زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار اس میں اچانک سامنے آنے یا سامنا کرنے کا تاثر ہوتا ہے۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔

Examples

A car rolled up on us while we were walking home.

ہم گھر جا رہے تھے کہ ایک گاڑی **ہمیں قریب آ کر رک گئی**۔

Three guys rolled up on the store late at night.

تین لوگ رات گئے **دکان پر آ گئے**۔

Don't be scared if someone rolls up on you and asks for directions.

اگر کوئی **آپ کے قریب آ جائے** اور راستہ پوچھے تو نہ گھبرائیں۔

He just rolled up on me out of nowhere and started talking.

وہ اچانک **میرے پاس آ گیا** اور بات شروع کر دی۔

Cops rolled up on the party and everyone ran.

پولیس **پارٹی میں آ گئی** اور سب بھاگ گئے۔

When you roll up on someone like that, you might scare them.

اگر آپ اس طرح **کسی کے قریب آ جائیں** تو وہ ڈر سکتے ہیں۔