"roll off" in Turkish
Definition
Bir nesnenin yüzeyden yuvarlanarak düşmesi veya uzaklaşması. Genellikle masa gibi yerlerden istemeden yuvarlanıp düşen şeyler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiziksel nesneler için gündelik konuşmada kullanılır. İnsanlar için şaka amaçlı kullanılabilir. 'roll off the tongue' farklı bir anlam taşır.
Examples
Be careful—the ball might roll off the table.
Dikkat et—top masa üzerinden **yuvarlanıp düşebilir**.
The apples started to roll off the truck.
Elmalar kamyondan **yuvarlanıp düşmeye** başladı.
The marble rolled off the edge and disappeared.
Bilye kenardan **yuvarlanıp düştü** ve kayboldu.
He laughed so hard, he almost rolled off his chair.
O kadar güldü ki, neredeyse sandalyeden **yuvarlanıp düşecekti**.
My phone rolled off the couch and onto the floor.
Telefonum koltuktan **yuvarlanıp** yere düştü.
If you don't watch your drink, it might roll off the picnic table.
İçeceğine dikkat etmezsen, piknik masasından **yuvarlanıp düşebilir**.