"roguish" in Urdu

شرارتیشوخمکار (دلکش انداز میں)

Definition

کسی کے شریر یا شوخ مزاج، یا بے ضرر دلکش چالبازی کو بیان کرتا ہے۔ عموماً منفی یا خطرناک نہیں ہوتا۔

زیادہ تر لفظ مثبت یا شوخی کے معنی میں آتا ہے، جیسے 'roguish grin'' میں۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

He gave me a roguish smile when I caught him sneaking a cookie.

جب میں نے اسے کوکی چرا کر لیتے ہوئے پکڑا تو اس نے مجھے **شرارتی** مسکراہٹ دی۔

Her roguish eyes made everyone laugh.

اس کی **شوخ** آنکھوں نے سب کو ہنسا دیا۔

The boy had a roguish look on his face after the prank.

شرارت کے بعد اس لڑکے کے چہرے پر **شرارتی** تاثر تھا۔

He flashed a roguish grin and winked at me from across the room.

اس نے کمرے کے اُس پار سے مجھے **شرارتی** مسکراہٹ کے ساتھ آنکھ ماری۔

With a roguish charm, she convinced them to join her game.

اپنی **دلکش شرارتی** انداز سے اُس نے سب کو اپنے کھیل میں شامل کر لیا۔

There's something roguish about the way he tells his stories.

اُس کے اندازِ بیان میں کچھ **شرارتی** سی بات ہے۔