"rocket scientist" in Indonesian
Definition
Ilmuwan roket sebenarnya orang yang merancang roket, tapi istilah ini sering digunakan untuk menyebut orang yang sangat pintar.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal, sering dipakai secara sindiran pada frasa 'It doesn't take a rocket scientist' yang berarti sesuatu itu mudah. Jarang merujuk profesi sungguhan.
Examples
My uncle is a real rocket scientist at NASA.
Paman saya adalah seorang **ilmuwan roket** sungguhan di NASA.
You don't have to be a rocket scientist to use this phone.
Kamu tidak perlu jadi **ilmuwan roket** untuk memakai ponsel ini.
She thinks she's a rocket scientist, but it's just simple math.
Dia pikir dia itu **ilmuwan roket**, padahal ini cuma matematika sederhana.
Fixing a leaky faucet isn't exactly rocket scientist stuff.
Memperbaiki keran bocor itu bukan pekerjaan **ilmuwan roket**.
It doesn't take a rocket scientist to see that this plan won't work.
Tidak perlu jadi **ilmuwan roket** untuk tahu rencana ini tidak akan berhasil.
He may not be a rocket scientist, but he knows how to solve problems.
Dia mungkin bukan **ilmuwan roket**, tapi dia tahu cara menyelesaikan masalah.