"rn" in Spanish
ahora mismo (internet)en este momento (internet)
Definition
'rn' es una abreviatura informal de internet para 'right now', que significa inmediatamente o en este momento.
Usage Notes (Spanish)
Sólo se usa en chats informales, mensajes de texto o redes sociales, nunca en contextos formales. Muy común entre jóvenes. Siempre en minúscula y usado en conversaciones rápidas.
Examples
Can you talk rn?
¿Puedes hablar **ahora mismo**?
I'm busy rn.
Estoy ocupado **ahora mismo**.
She can't come rn.
Ella no puede venir **ahora mismo**.
Sorry, I can't help rn, maybe later?
Perdón, no puedo ayudar **ahora mismo**, ¿quizás más tarde?
What's going on rn? I feel so lost.
¿Qué está pasando **ahora mismo**? Me siento tan perdido.
My phone is dead rn, I'll text back soon.
Mi teléfono está apagado **ahora mismo**, te respondo pronto.