"rise from the grave" in Hindi

• कब्र से उठना
• पुनर्जीवित होना

Definition

मरने और दफन होने के बाद फिर से जीवित हो जाना; अक्सर ज़ोंबी, भूत या अलौकिक प्राणियों की कहानियों में इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरेदार, नाटकीय अभिव्यक्ति है जिसे чащеतर काल्पनिक या अलौकिक संदर्भों में, जैसे हॉरर फिल्में, ज़ोंबी, पिशाच या भूत की कहानियों में प्रयोग किया जाता है। मज़ाक में भी उपयोग हो सकता है जब कोई बहुत समय बाद वापस आता है।

Examples

In the story, the vampire rises from the grave every night.

कहानी में, पिशाच हर रात **कब्र से उठता है**।

Many old movies show zombies rising from the grave.

कई पुरानी फिल्मों में ज़ोंबी **कब्र से उठकर आते हैं**।

People are scared of ghosts that rise from the grave.

लोग उन भूतों से डरते हैं जो **कब्र से उठते हैं**।

He disappeared for months, then showed up like he had risen from the grave!

वह महीनों के लिए गायब था, फिर ऐसे लौट आया जैसे वह **कब्र से उठ आया हो**!

They joked that after finals, students would rise from the grave looking like zombies.

वे मजाक करते थे कि फाइनल्स के बाद छात्र **कब्र से उठकर** ज़ोंबी जैसे दिखेंगे।

Legend says some heroes could rise from the grave to protect their land in times of trouble.

किंवदंती है कि कुछ नायक संकट के समय अपनी ज़मीन की रक्षा करने के लिए **कब्र से उठ सकते हैं**।