"rip out" in Bengali

• টেনে ছিঁড়ে ফেলা
• জোর করে উপড়ে ফেলা

Definition

কিছু একটি দ্রুত ও জোরপূর্বকভাবে টেনে বা ছিঁড়ে নিজের জায়গা থেকে আলাদা করা। সাধারণত কোনো কিছু আঠালোভাবে বা শক্তভাবে লাগানো থাকলে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'rip out' সাধারণত এমন কিছু টেনে ছিঁড়ে ফেলার ক্ষেত্রে বলা হয় যা ভালোভাবে বা দৃঢ়ভাবে লাগানো থাকে (যেমন, কার্পেট, তার, পাতা)। এটি নরম বা সাবধানে তোলা বোঝায় না।

Examples

He tried to rip out the carpet from the floor.

সে মেঝে থেকে কার্পেটটি **টেনে ছিঁড়ে ফেলতে** চেষ্টা করছিল।

Please don't rip out the pages from the book.

দয়া করে বইয়ের পৃষ্ঠা গুলো **ছিঁড়ে ফেলো না**।

They had to rip out all the old wires.

তাদের সব পুরোনো তার **উপড়ে ফেলতে** হয়েছিল।

I accidentally ripped out my headphones from the laptop.

আমি দুর্ঘটনাক্রমে ল্যাপটপ থেকে হেডফোনটি **টেনে ছিঁড়ে ফেলেছি**।

When they remodeled the kitchen, they had to rip out all the cabinets.

তারা যখন রান্নাঘর সংস্কার করেছিল, তখন সব ক্যাবিনেট **উপড়ে ফেলতে** হয়েছিল।

The dentist had to rip out the broken tooth because it couldn't be saved.

ডেন্টিস্টটি ভাঙ্গা দাঁতটি **উপড়ে ফেলতে** বাধ্য হয়েছিল, কারণ এটি আর রাখা যাচ্ছিল না।