"rip down" in Bengali

• চিঁড়ে ফেলা
• টেনে ভেঙে ফেলা

Definition

কোনো কিছু, বিশেষ করে বড় কোনো নির্মাণ বা পোস্টার, জোরে টেনে বা ছিঁড়ে ফেলে ধ্বংস করা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক ও বেশ জোরালো; সাধারণত বড় কাঠামো বা পোস্টারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত। 'tear down' তুলনায় বেশি শক্তিশালী শোনায়। 'take down' থেকে বেশি ধ্বংসাত্মক।

Examples

They want to rip down the old factory.

তারা পুরনো কারখানাটি **চিঁড়ে ফেলতে** চায়।

Please don't rip down the posters on the wall.

অনুগ্রহ করে দেয়ালের পোস্টারগুলো **চিঁড়ে ফেলবেন না**।

Workers came to rip down the fence.

শ্রমিকরা বেড়াটি **চিঁড়ে ফেলার** জন্য এসেছিল।

The kids ripped down the decorations as soon as the party was over.

পার্টি শেষ হওয়ার সাথে সাথে বাচ্চারা সাজসজ্জা **চিঁড়ে ফেলল**।

They decided to rip down the whole shopping center for a new park.

তারা পুরো শপিং সেন্টারটি নতুন পার্কের জন্য **চিঁড়ে ফেলার** সিদ্ধান্ত নেয়।

People were sad to see the old theater ripped down after so many years.

অনেক বছর পর পুরনো থিয়েটারটি **চিঁড়ে ফেলা** দেখে সবাই দুঃখিত ছিল।