"riotous" in Japanese

騒々しい派手な野性的な

Definition

大変うるさくて制御しにくい様子や、華やかな色合いを表します。群衆やパーティー、カラフルなものによく使います。

フォーマルな表現で、制御できない群衆や派手なパーティー、「riotous colors」のような派手な色に使われます。日常会話ではあまり使われません。「riot」（暴動）とは区別してください。

The crowd became riotous after the team won.

チームが勝つと、群衆は**騒々しく**なった。

He wore a shirt with riotous colors.

彼は**派手な**色のシャツを着ていた。

The party was loud and riotous all night.

パーティーは一晩中**騒々しく**盛り上がっていた。

His garden was a riotous mix of flowers and colors.

彼の庭は花と色の**派手な**ミックスだった。

The comedian’s show was so riotous that the audience couldn’t stop laughing.

コメディアンのショーはとても**騒々しく**、観客はずっと笑いが止まらなかった。

After a few drinks, the discussion turned riotous and full of jokes.

お酒を少し飲むと、議論は**騒々しく**冗談だらけになった。