"rinse off" in Korean
씻어내다헹궈내다
Definition
비누, 때, 잔여물을 물로 빠르게 씻어내는 것. 주로 몸, 손, 그릇 등을 닦은 뒤 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 일상 대화에서 자주 씁니다. 비누, 오염을 제거할 때 쓰입니다. 'rinse'만 쓰면 더 오래, 철저히 헹구는 의미가 있으니 구별하세요.
Examples
Please rinse off the dishes after washing them.
설거지한 후에 그릇을 **헹궈내 주세요**.
He used water to rinse off the soap from his hands.
그는 손에 묻은 비누를 **씻어내기** 위해 물을 썼다.
I need to rinse off before going into the pool.
수영장에 들어가기 전에 **씻어내야 해**.
Just rinse off your boots to get rid of the mud.
그냥 부츠에 있는 진흙만 **씻어내면** 돼.
If you get sunscreen in your eyes, just rinse off with cool water.
선크림이 눈에 들어가면 차가운 물로 **씻어내세요**.
After gardening, I usually rinse off my arms and legs outside.
정원 일 한 뒤에는 보통 밖에서 팔과 다리를 **씻어낸다**.