"ringleader" in Korean

주동자우두머리

Definition

주동자는 특히 나쁜 일이나 불법 행위를 하는 집단을 이끄는 사람입니다.

항상 부정적인 상황(범죄, 장난)에 쓰이며, 긍정적인 리더에는 사용하지 않습니다. '주동자', '우두머리' 등으로 표현합니다.

The police arrested the ringleader of the gang.

경찰이 그 갱단의 **주동자**를 체포했다.

He was the ringleader in the classroom prank.

그는 교실 장난의 **주동자**였다.

The ringleader planned everything carefully.

**주동자**가 모든 것을 세심하게 계획했다.

She acted innocent, but everyone knew she was the ringleader.

그녀는 순진한 척 했지만 모두가 그녀가 **주동자**임을 알고 있었다.

The teachers finally discovered who the real ringleader was.

선생님들이 드디어 진짜 **주동자**가 누구인지 알아냈다.

We all got detention, but only the ringleader got suspended.

우리는 모두 벌을 받았지만, **주동자**만 정학당했다.