"ringed" in Russian
Definition
Когда что-то окружено кольцом или имеет кольца или полосы вокруг себя. Может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в научном или описательном контексте, например, 'ringed planet' — окружённая кольцами планета. Для людей редко применяется, кроме описания внешности ('ringed eyes').
Examples
Saturn is a famous ringed planet.
Сатурн — знаменитая **окружённая кольцами** планета.
The tree was ringed with rope to protect it.
Дерево было **обвязано** верёвкой для защиты.
She wore a ringed bracelet on her wrist.
На её запястье был **окружённый кольцом** браслет.
Her eyes were ringed with dark circles from lack of sleep.
Её глаза были **окружены** тёмными кругами из-за недосыпания.
The city was ringed by snowy mountains.
Город был **окружён** заснеженными горами.
The pond was ringed with wildflowers in spring.
Пруд весной был **окружён** дикими цветами.