"ring the bell" in Bengali
Definition
কোনো জিনিসের ঘণ্টা বাজানোর জন্য বোতাম চাপা বা দড়ি টেনে শব্দ করা, সাধারণত কারো দৃষ্টি আকর্ষণ, ভবনে প্রবেশ বা কোনো অনুষ্ঠান শুরু করার সময় ব্যবহৃত হয়। কোনো কিছু পরিচিত মনে হলে কথোপকথনেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত ঘণ্টা বা দরজার ঘণ্টার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে 'that rings a bell' অর্থ কোনো পরিচিত বিষয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Call the bell' ভিন্ন অর্থ দেয়।
Examples
Please ring the bell when you arrive.
আপনি এলে দয়া করে **ঘণ্টা বাজান**।
The students ring the bell to start class.
শিক্ষার্থীরা ক্লাস শুরু করার জন্য **ঘণ্টা বাজায়**।
You need to ring the bell to enter the building.
ভবনে প্রবেশ করতে হলে আপনাকে **ঘণ্টা বাজাতে হবে**।
If nobody comes after you ring the bell, just wait a minute.
আপনি **ঘণ্টা বাজানোর** পর যদি কেউ না আসে, একটু অপেক্ষা করুন।
Every morning, the headmaster rings the bell to signal break time.
প্রতি সকালে, প্রধান শিক্ষক বিরতির সময় জানানোর জন্য **ঘণ্টা বাজান**।
Does the name John ring the bell for you?
John নামটি কি তোমার কাছে **পরিচিত মনে হয়**?