"ring in your ears" in Korean

• 귀에서 윙윙거림

Definition

주변에 소리가 없는데 귀에서 지속적으로 윙윙거리거나 울리는 소리가 들리는 현상. 큰 소음 후나 귀에 문제가 있을 때 발생할 수 있다.

Usage Notes (Korean)

보통 신체적 느낌을 뜻하며 감정은 아님. 큰 소음 후나 귀에 문제 있을 때 나타남. 의학용어는 '이명'. '익숙하다'의 의미와 혼동하지 말 것. '귀에서 윙윙거려'라고 말함.

Examples

After the concert, I had a ring in my ears for hours.

콘서트가 끝나고 몇 시간 동안 **귀에서 윙윙거림**이 있었어.

Do you ever get a ring in your ears after loud noises?

큰 소리를 듣고 난 후 **귀에서 윙윙거림**이 있던 적 있어?

He complained about a ring in his ears after using power tools.

전동 공구 사용 후 **귀에서 윙윙거림**이 있다고 불평했어.

My ears are still ringing from that fire alarm!

그 화재경보기 때문에 아직도 **귀가 윙윙거려**.

Sometimes after swimming, I notice a weird ring in my ears.

수영 후 가끔 **이상하게 귀에서 윙윙거림**이 느껴져.

If you have a constant ring in your ears, you should see a doctor.

**계속 귀에서 윙윙거림**이 있으면 병원에 가보는 게 좋아.