"ring in your ears" in Bengali

• কানে বাজা

Definition

কোনও বাইরের শব্দ ছাড়াই কানে টানা বা মাঝে মাঝে বাজা বা গুঞ্জন শোনা যায়। এটি উচ্চ শব্দের পরে বা কানের সমস্যার কারণে হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি শারীরিক অনুভূতি বোঝায়, মানসিক নয়। উচ্চ শব্দ বা কানের রোগের পরে হয়। চিকিৎসা পরিভাষায় এটি 'টিনিটাস'। এটি 'পরিচিত মনে হওয়া' ধরনের নয়। প্রচলিত ব্যবহার: 'আমার কানে বাজছে'।

Examples

After the concert, I had a ring in my ears for hours.

কনসার্টের পর আমার **কানে বাজছিল** ঘণ্টার পর ঘণ্টা।

Do you ever get a ring in your ears after loud noises?

তুমি কি কখনও জোর শব্দের পর **কানে বাজা** অনুভব করো?

He complained about a ring in his ears after using power tools.

বৈদ্যুতিক যন্ত্র ব্যবহারের পর তার **কানে বাজতে** থাকে বলে অভিযোগ করেছে।

My ears are still ringing from that fire alarm!

ঐ অ্যালার্মটার জন্য এখনো আমার **কানে বাজছে**!

Sometimes after swimming, I notice a weird ring in my ears.

সাঁতারের পর মাঝে মাঝে কানে অদ্ভুত **বাজা** শুনি।

If you have a constant ring in your ears, you should see a doctor.

যদি সবসময় **কানে বাজে**, তাহলে ডাক্তারের কাছে যাওয়া উচিত।