"rimes" in Arabic

• قوافي

Definition

القوافي هي كلمات أو نهايات كلمات لها نفس الصوت، خاصة في نهاية أسطر القصائد أو الأغاني. وهي صيغة الجمع لكلمة 'rime' (قافية).

Usage Notes (Arabic)

'Rimes' يُستخدم غالبًا في الشعر وكلمات الأغاني. هو رسمي/تقني ونادر في الحديث اليومي. كثيرًا ما يختلط مع 'rhymes' وهي التهجئة الأكثر استخدامًا الآن؛ 'rime' قديمة أو شعرية.

Examples

The poem had beautiful rimes at the end of each line.

كان في نهاية كل سطر من القصيدة **قوافي** جميلة.

Children love songs with funny rimes.

يحب الأطفال الأغاني التي تحتوي على **قوافي** مضحكة.

He tried to find words with matching rimes for his poem.

حاول أن يجد كلمات ذات **قوافي** متشابهة لقصيدته.

Some rappers use clever rimes to make their lyrics stand out.

بعض مغنيي الراب يستخدمون **قوافي** ذكية لجعل كلمات أغانيهم مميزة.

It's not easy to come up with new rimes for every verse.

ليس من السهل إيجاد **قوافي** جديدة لكل بيت.

Her notebook is full of random rimes she jots down during the day.

دفترها مليء بـ **قوافي** عشوائية تدونها خلال اليوم.