"rigour" in Hindi
Definition
बहुत विस्तारपूर्वक, सटीक और सावधानीपूर्वक होने की गुणवत्ता। यह नियमों या प्रक्रियाओं के सख़्त पालन को भी दर्शाता है।
Usage Notes (Hindi)
आम तौर पर औपचारिक या शैक्षणिक संदर्भों में। 'academic rigour', 'process की सख़्ती' जैसे संयोजनों में मिलता है। सकारात्मक (सावधानी, परिशुद्धता) या अत्यधिक कठोरता दोनों अर्थों में।
Examples
The scientist worked with great rigour.
वैज्ञानिक ने बहुत **सख़्ती** से काम किया।
Academic rigour is important in university studies.
विश्वविद्यालयी पढ़ाई में **कड़ाई** (academic rigour) बहुत ज़रूरी है।
The teacher applied the rules with strict rigour.
शिक्षक ने नियमों को पूरी **सख़्ती** से लागू किया।
Some people admire the rigour of military training, while others find it too harsh.
कुछ लोग सैन्य प्रशिक्षण की **कड़ाई** की सराहना करते हैं, जबकि दूसरों को यह बहुत कठोर लगता है।
His work lacks the rigour needed for publication in scientific journals.
उसके काम में वैज्ञानिक पत्रिका में छपने के लिए जरूरी **सख़्ती** नहीं है।
You need a lot of rigour to stick to such a strict diet.
इतनी कठिन डायट के लिए बहुत **सख़्ती** चाहिए।