"rigidly" in Japanese

厳格に頑なに

Definition

一切の変更や例外を許さず、とても厳格に、または柔軟性なく物事を行うさま。

「rigidly」は、特に規則や考え方、行動などで柔軟さがないことを強調する際に使います。'rigidly enforced'や'rigidly structured'などとよく組み合わせます。

The teacher rigidly follows the schedule every day.

先生は毎日スケジュールを**厳格に**守ります。

The rules are rigidly enforced here.

ここでは規則が**厳格に**徹底されています。

She rigidly sticks to her diet.

彼女はダイエットを**頑なに**守っています。

He rigidly refused to change his mind, no matter what we said.

私たちが何を言っても、彼は考えを変えることを**頑なに**拒みました。

The company is rigidly structured, so there’s little room for creativity.

その会社は**厳格に**組織されているので、創造性の余地がほとんどない。

Some parents rigidly control their children’s schedules.

親の中には子供のスケジュールを**厳格に**管理する人もいます。