"right away" in Japanese

すぐにただちに

Definition

遅れずにすぐ何かをすること。急いで行動する時に使われます。

カジュアルな会話でよく使われ、「immediately」や「at once」より柔らかい響き。フォーマルな文書では「すぐに」より「直ちに」や「即座に」を使うことがあります。

Please come here right away.

こちらに**すぐに**来てください。

I need to leave right away.

私は**すぐに**出かける必要があります。

She called him right away after hearing the news.

ニュースを聞いて彼女は彼に**すぐに**電話した。

I'll get that for you right away!

それを**すぐに**お持ちします！

If you need help, let me know right away.

助けが必要なら、**すぐに**知らせてください。

The manager wants to see you right away—it sounds urgent.

マネージャーがあなたに**すぐに**会いたがっています―緊急のようです。