"rigged" in Korean

• 조작된
• 급히 만든

Definition

무언가 '조작된' 것은 부정하게 결과가 정해지거나 누군가에게 유리하게 꾸며진 것을 의미합니다. 또한 임시로 급하게 만든 것을 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 대회, 선거, 게임 등 공정하지 않게 조작된 상황에서 사용됩니다('rigged election', 'rigged game'). 임시로 급히 만들어져 있다는 뜻도 있지만, 부정적 의미가 더 흔합니다.

Examples

The result was rigged so that the loser would win.

결과가 패자가 이기도록 **조작된** 것이었다.

They built a rigged shelter from branches and leaves.

그들은 나뭇가지와 잎으로 **급히 만든** 임시 대피소를 지었다.

It was obvious the game was rigged.

그 게임이 **조작된** 것은 분명했다.

People say the election was rigged, but no one can prove it.

사람들은 선거가 **조작된** 것이라고 하지만 아무도 증명할 수 없다.

Everyone knew the dice were rigged to land on six.

모두가 주사위가 6이 나오도록 **조작된** 것을 알고 있었다.

I rigged up the lamp with some tape and string when the power went out.

정전이 되자 나는 테이프와 줄로 램프를 **급히 만들었다**.