"rig up" in Hindi

• जुगाड़ लगाना
• अस्थायी रूप से बनाना

Definition

जल्दी से उपलब्ध चीजों का उपयोग करके अस्थायी रूप से कुछ बनाना या सेटअप करना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और आमतौर पर समस्या का फटाफट अस्थायी समाधान ढूंढने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'rig up a shelter'। 'set up' से अलग; वह ज़्यादा औपचारिक और स्थायी होती है।

Examples

We had to rig up a tent using some old blankets.

हमें कुछ पुराने कंबलों का उपयोग करके एक तंबू **जुगाड़ लगाना** पड़ा।

Can you rig up a light for the backyard?

क्या तुम पिछवाड़े के लिए एक लाइट **जुगाड़ लगा** सकते हो?

They managed to rig up a swing with a rope and a plank.

उन्होंने एक रस्सी और तख्ती से झूला **जुगाड़ कर लिया**।

We didn’t have a table, so we just rigged up something with boxes.

हमारे पास मेज नहीं थी, तो हमने बस कुछ डिब्बों से **जुगाड़ कर लिया**।

If you give me five minutes, I can rig up a quick repair for that leak.

अगर मुझे पाँच मिनट दो, तो मैं उस रिसाव के लिए जल्दी **जुगाड़** कर सकता हूँ।

Dave managed to rig up a phone charger from spare wires.

डेव ने एक्स्ट्रा तारों से एक फोन चार्जर **जुगाड़ लिया**।