"ridgepole" in Korean

용마루

Definition

용마루는 지붕의 가장 높은 부분에 길게 놓여 지붕의 양쪽 끝을 지지하는 수평 대들보입니다.

주로 건축, 전통 목조건축에 사용되는 용어이며, 현대에는 '리지빔'으로 부르기도 합니다. 일상생활에서는 자주 쓰이지 않습니다.

The ridgepole runs along the top of the roof.

**용마루**는 지붕 맨 위를 따라 놓여 있다.

They lifted the ridgepole with ropes during construction.

건설 중에 그들은 밧줄로 **용마루**를 올렸다.

The old house's ridgepole was damaged by a storm.

오래된 집의 **용마루**가 폭풍에 의해 망가졌다.

Without a strong ridgepole, the roof could easily collapse.

튼튼한 **용마루**가 없으면 지붕이 쉽게 무너질 수 있다.

The carpenter measured the ridgepole carefully before installation.

목수는 설치 전에 **용마루**를 꼼꼼하게 쟀다.

It's amazing how the whole roof depends on the ridgepole for support.

지붕 전체가 **용마루**에 의존한다는 게 놀랍다.