"ride off" in Turkish
Definition
Genellikle at, bisiklet veya motosikletle bir yerden ayrılmak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok hikaye ve filmlerde dramatik bir şekilde at, bisiklet veya motosikletle ayrılmak için kullanılır; araba için uygun değildir. 'ride off into the sunset' gibi kullanımlar yaygındır.
Examples
The cowboy rode off on his horse.
Kovboy atına binip **gitti**.
After saying goodbye, she rode off on her bicycle.
Vedalaştıktan sonra bisikletine binip **gitti**.
The police watched the thief ride off quickly.
Polis, hırsızın hızlıca **binip gittiğini** izledi.
They rode off into the sunset after the wedding.
Düğünden sonra gün batımına doğru **binip gittiler**.
He didn't say a word—just got on his bike and rode off.
O hiçbir şey söylemedi—sadece bisikletine binip **gitti**.
As the music played, the children laughed and rode off on their scooters.
Müzik çaldıkça çocuklar gülüp scooterlarına binip **gittiler**.