"ricocheted" in Korean

튀어 나가다튕기다

Definition

무언가가 단단한 표면에 부딪힌 후 각도를 바꿔 튀어나가는 것. 총알이나 단단한 물체에 주로 사용됩니다.

주로 총알, 공, 돌 같은 단단한 물체가 강하게 튀어나올 때 씁니다. 부드럽게 튀는 경우에는 'bounce'를 사용하세요.

The ball ricocheted off the wall and hit the lamp.

공이 벽에 **튀어 나가서** 램프를 쳤다.

A bullet ricocheted across the ground.

총알이 땅을 따라 **튕겼다**.

The rock ricocheted off the metal fence.

돌이 금속 담장에 **튕겨 나갔다**.

The sound ricocheted through the empty hallway, echoing loudly.

소리가 텅 빈 복도를 통해 **튀면서** 크게 울려 퍼졌다.

Her shout ricocheted from building to building, startling the birds.

그녀의 외침이 건물마다 **튀어 나가며** 새들을 놀라게 했다.

The puck ricocheted off two players before going into the net.

퍽이 두 선수에게 **튕긴 후** 골망에 들어갔다.