"ricocheted" in Hindi

• छिटक गया
• उछल गया

Definition

किसी सतह से टकराकर कोण में उछल जाना, खासकर तब जब कोई वस्तु किसी सख्त चीज़ से टकराए और दूसरी दिशा में चली जाए; यह शब्द आमतौर पर गोलियों या तेज़ गति वाली चीजों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आम तौर पर गोलियों या किसी तेज़ वस्तु के सतह से टकराकर उछलने के लिए प्रयोग होता है, सामान्य बाउंस के लिए नहीं। थोड़ा तकनीकी या औपचारिक है, और समाचारों या विज्ञान में आम है। केवल हल्के उछाल के लिए ‘bounce’ शब्द बेहतर है।

Examples

The ball ricocheted off the wall and hit the lamp.

गेंद दीवार से **छिटक गई** और लैम्प से टकरा गई।

A bullet ricocheted across the ground.

एक गोली ज़मीन पर से **उछल गई**।

The rock ricocheted off the metal fence.

पत्थर धातु की बाड़ से **छिटक गया**।

The sound ricocheted through the empty hallway, echoing loudly.

आवाज़ खाली हॉलवे में **छिटक गई**, और गूंजने लगी।

Her shout ricocheted from building to building, startling the birds.

उसकी चिल्लाहट इमारतों में **गूंज गई** और पक्षी डर गए।

The puck ricocheted off two players before going into the net.

पक नेट में जाने से पहले दो खिलाड़ियों से **छिटक गया**।