"ribby" in Korean

갈비뼈가 드러난몹시 마른

Definition

누군가 또는 동물이 매우 말라서 갈비뼈가 뚜렷이 보일 때 사용하는 표현입니다.

주로 동물(특히 반려동물이나 가축)에 대해 씁니다. 사람에게 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다. 'ribby dog', 'ribby cow' 등으로 사용됨.

The stray dog looked ribby and hungry.

길 잃은 개는 **갈비뼈가 드러나고** 배고파 보였다.

The horse turned ribby after a long illness.

그 말은 오랜 병치레 후 **갈비뼈가 드러나게** 되었다.

You can see the ribby cows in the field.

들판에 **갈비뼈가 드러난** 소들이 보여.

"Have you seen how ribby that kitten is? We should feed it," she said.

"저 고양이 새끼가 얼마나 **갈비뼈가 드러나는지** 봤어? 밥 줘야겠다,"라고 그녀가 말했다.

After being lost for days, the puppy came back all ribby and dirty.

며칠 동안 잃어버렸던 강아지가 완전히 **갈비뼈가 드러나고** 더럽게 돌아왔다.

That runner is so ribby—he must be training really hard.

저 달리기 선수는 정말 **갈비뼈가 드러나** 보여—아마 엄청나게 훈련 중일 거야.