"rhyme with" in Arabic

• يُقافِي

Definition

أن يكون للكلمة نفس نهاية الصوت أو صوت مشابه لكلمة أخرى. يُستخدم غالبًا مع الشعر أو الأغاني أو ألعاب الكلمات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم عادةً عند مقارنة الكلمات في الشعر، الأغاني أو ألعاب الكلمات. أشهر التركيبات: 'يُقافِي كذا'، 'هل يُقافِي كذا؟'. لا تخلط بينها وبين 'الإيقاع'؛ تُشير فقط لتطابق أصوات النهايات.

Examples

'Hat' rhymes with 'cat'.

"Hat" **يُقافِي** "cat".

Does 'blue' rhyme with 'shoe'?

هل "blue" **يُقافِي** "shoe"؟

Find a word that rhymes with 'star'.

ابحث عن كلمة **تُقافِي** "star".

My name doesn't rhyme with anything, so writing poems is tough.

اسمي لا **يُقافِي** أي كلمة، لذا كتابة القصائد صعب.

Kids love making up silly words that rhyme with each other.

يحب الأطفال اختراع كلمات مضحكة **تُقافِي بعضها البعض**.

Not many English words rhyme with 'orange'.

لا توجد كلمات كثيرة بالإنجليزية **تُقافِي** "orange".