"rheumatic" in Japanese

• リウマチ性

Definition

関節や筋肉、結合組織に痛みや腫れ、こわばりを引き起こすリウマチに関連する、またはその影響を受けた状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

「リウマチ性」は医療やフォーマルな場面でよく使われ、「rheumatic fever」「rheumatic pain」のような診断や症状に用いられます。一般的な痛みや軽い症状には使いません。

Examples

She suffers from rheumatic pain in her joints.

彼女は関節に**リウマチ性**の痛みを抱えています。

A rheumatic condition can make it hard to move.

**リウマチ性**の状態は動くのを難しくします。

Doctors treat many rheumatic diseases with medication.

医師は多くの**リウマチ性**疾患を薬で治療します。

My grandmother has to take special care because of her rheumatic problems.

祖母は**リウマチ性**の問題のため特別な注意が必要です。

The cold weather always makes his rheumatic joints ache more.

寒い天気になると彼の**リウマチ性**の関節がさらに痛みます。

He was diagnosed with a rare rheumatic disorder when he was young.

彼は子供の頃、珍しい**リウマチ性**疾患と診断されました。