"rheum" in Spanish
Definition
La rheum es el moco acuoso y delgado que puede acumularse en los ojos o la nariz, especialmente durante el sueño, una enfermedad o alergias.
Usage Notes (Spanish)
Término muy formal y médico; en la vida diaria se dice 'legaña' para los ojos. No confundir con 'pus,' que indica infección. Se usa más en textos literarios o médicos.
Examples
In the morning, I found rheum in my eyes.
Por la mañana, encontré **legaña** en mis ojos.
People with allergies may get more rheum.
Las personas con alergias pueden tener más **legaña**.
Too much rheum can make your eyes sticky.
Demasiada **legaña** puede dejar tus ojos pegajosos.
After crying, there was some rheum in the corner of my eye.
Después de llorar, había algo de **legaña** en la esquina de mi ojo.
My dog always has a bit of rheum after a nap.
Mi perro siempre tiene un poco de **legaña** después de dormir la siesta.
You might want to wipe away that rheum before heading out.
Quizás quieras limpiar esa **legaña** antes de salir.