"rewound" in Japanese

• 巻き戻した

Definition

「rewound」は「rewind」の過去形・過去分詞で、テープや動画などを前の位置に戻すことを表します。

Usage Notes (Japanese)

主に昔のテープやVHS、カセットなどで使われますが、録画全般や時間を戻すイメージにも使われます。「rewound」は過去のことに使い、「rewind」は現在形です。ノスタルジックや物語の文脈で使われやすい単語です。

Examples

He rewound the tape to listen again.

彼はもう一度聴くためにテープを**巻き戻した**。

She rewound the video before returning it.

彼女は返す前にビデオを**巻き戻した**。

I rewound the movie to see my favorite part.

私はお気に入りの場面を見るために映画を**巻き戻した**。

He realized he rewound too far and had to fast-forward again.

彼は**巻き戻し**すぎたことに気づき、もう一度早送りしなければならなかった。

We laughed as dad rewound the home video to the moment we all fell over.

皆が転んだ瞬間に合わせてパパがホームビデオを**巻き戻した**ので、私たちは大笑いした。

She rewound the clock in her mind, trying to remember what happened that day.

彼女はその日何があったかを思い出そうと、心の中で時計を**巻き戻した**。