"revulsion" in Bengali

• বিতৃষ্ণা
• ঘৃণা

Definition

কিছু অপ্রীতিকর বা জঘন্য কোনো কিছুর প্রতি তীব্র ঘৃণা বা বিরক্তি অনুভব।

Usage Notes (Bengali)

'বিতৃষ্ণা' বা 'ঘৃণা' সাধারণত খুব তীব্র বিরক্তি বা নৈতিক জঘন্যতার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। 'feel revulsion', 'in revulsion'— এই ধরনের বাক্যে ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত।

Examples

She felt revulsion when she saw the spoiled food.

বাসি খাবার দেখে সে প্রবল **বিতৃষ্ণা** অনুভব করল।

His cruel behavior filled me with revulsion.

তার নিষ্ঠুর আচরণ আমাকে **বিতৃষ্ণা**তে ভরে দিয়েছিল।

There was a look of revulsion on her face.

তার মুখে ছিল **বিতৃষ্ণা**র ছাপ।

I pulled my hand back in revulsion after touching something slimy.

কিছু পিচ্ছিল জিনিসে হাত পড়তেই আমি **বিতৃষ্ণায়** হাতটা সরিয়ে নিয়েছিলাম।

The news filled the whole community with revulsion.

এই খবরে পুরো সম্প্রদায় **বিতৃষ্ণা**তে ভরে উঠেছিল।

He spoke with obvious revulsion about the crime.

সে অপরাধ নিয়ে স্পষ্ট **বিতৃষ্ণা** সহকারে কথা বলল।