"revolve" in Russian
Definition
Двигаться по кругу вокруг центральной точки или объекта. Также может означать, что что-то сосредоточено вокруг определённой идеи или темы.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в научных контекстах (астрономия, физика). Формальнее, чем 'вращать' или 'крутить'. 'Revolve around' означает быть сосредоточенным на чём-то. Не путайте с 'evolve' (развиваться).
Examples
The Earth revolves around the Sun.
Земля **вращается** вокруг Солнца.
The wheels revolve when you push the bike.
Когда ты толкаешь велосипед, колёса **вращаются**.
All the stories revolve around the same character.
Все истории **вращаются** вокруг одного и того же персонажа.
"His whole life seems to revolve around his job these days."
Кажется, вся его жизнь сейчас **вращается** вокруг работы.
The debate revolves around how to solve the issue.
Дебаты **вращаются** вокруг вопроса о том, как решить проблему.
As the fan started, the blades began to revolve slowly.
Когда вентилятор включился, лопасти начали **вращаться** медленно.