"revives" in Russian
Definition
Что-то или кого-то возвращает к жизни, сознанию или активной деятельности. Также может означать возвращение чего-то к популярности или силе.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в официальной или полуофициальной речи. Используется для людей (например, после обморока), традиций, интереса или предметов. Не подходит для обычного 'просыпаться'.
Examples
The doctor revives the patient after the accident.
Врач **оживляет** пациента после аварии.
She revives old traditions in her family.
Она **возрождает** старые традиции в своей семье.
The teacher revives interest in reading among students.
Учитель **возрождает** интерес к чтению среди учеников.
Cold water sometimes revives people who have fainted.
Холодная вода иногда **приводит в сознание** людей, потерявших сознание.
The new manager really revives the company’s spirit.
Новый менеджер действительно **возрождает** дух компании.
A hot drink often revives me after a long day.
Горячий напиток часто меня **оживляет** после долгого дня.