"revert back" in Indonesian
Definition
Kembali ke keadaan, kondisi, atau topik sebelumnya. Dalam email, biasanya berarti membalas, meski 'back' sebetulnya tak perlu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di email bisnis untuk meminta balasan, tetapi 'revert back' itu berulang; cukup pakai 'revert' atau 'reply'. Hanya cocok untuk konteks formal, tidak untuk percakapan santai.
Examples
Please revert back to me with your decision.
Mohon **membalas** dengan keputusan Anda.
I will revert back as soon as possible.
Saya akan **membalas** secepat mungkin.
Kindly revert back if you have any questions.
Jika ada pertanyaan, silakan **membalas**.
Sorry for the delay, I'll revert back to you after checking with my team.
Maaf atas keterlambatan, saya akan **membalas** setelah cek dengan tim.
Could you revert back with the updated file when possible?
Bisa **membalas** dengan file terbaru kalau sudah memungkinkan?
People sometimes say 'revert back', but it's clearer to just say 'reply' or 'revert'.
Kadang orang bilang '**revert back**', tapi lebih jelas kalau bilang 'reply' atau 'revert' saja.