"revert back" in Bengali
Definition
আগের অবস্থায়, শর্তে বা বিষয়ে ফিরে যাওয়া। ইমেইলে সাধারণত উত্তর দেয়া বোঝায়, যদিও 'back' অপ্রয়োজনীয়।
Usage Notes (Bengali)
বেশি ব্যবহার হয় অফিসিয়াল ইমেইলে জবাব চাইতে। 'revert back' হল পুনরুক্তি; 'revert' বা 'reply' যথেষ্ট। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়, সাধারণ কথায় নয়।
Examples
Please revert back to me with your decision.
অনুগ্রহ করে আপনার সিদ্ধান্ত **জানান**।
I will revert back as soon as possible.
আমি যত দ্রুত সম্ভব **জানাবো**।
Kindly revert back if you have any questions.
যদি কোনও প্রশ্ন থাকে তাহলে অনুগ্রহ করে **জানান**।
Sorry for the delay, I'll revert back to you after checking with my team.
দেরির জন্য দুঃখিত, টিমের সাথে কথা বলে **জানাবো**।
Could you revert back with the updated file when possible?
সুযোগ হলে আপডেটেড ফাইল দিয়ে **জানান**।
People sometimes say 'revert back', but it's clearer to just say 'reply' or 'revert'.
কখনও কখনও মানুষ '**revert back**' বলে, তবে 'reply' বা 'revert' বলা স্পষ্ট।