"reversals" in Japanese

反転逆転反対への転換

Definition

物事が全く逆の方向・状態になる変化や、反対方向への転換を指します。意見や状況、流れが突然変わるときによく使われます。

'reversals'は主にビジネス、スポーツ、法、金融で使われ、日常会話ではあまり使いません。流れや決定が完全に逆転する場合によく使います。

Sudden reversals in the weather surprised everyone.

突然の天候の**反転**が皆を驚かせた。

There were several reversals in the team's performance this season.

今シーズン、チームのパフォーマンスにはいくつかの**逆転**があった。

The court issued two reversals of previous judgments.

裁判所は以前の判決に対して2つの**反転**を出した。

Market reversals can happen quickly, so investors must stay alert.

市場の**反転**は急に起こることがあるので、投資家は警戒する必要がある。

Personal growth often involves many reversals before progress is made.

個人の成長では、進歩の前に多くの**逆転**がよく起こる。

Her decisions are unpredictable, full of last-minute reversals.

彼女の決断は予測できず、土壇場での**反転**が多い。