"reunification" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de juntar partes que estavam separadas para formar um todo novamente, geralmente se referindo a países, famílias ou organizações que se reúnem novamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se especialmente em contextos formais, históricos ou políticos: 'reunificação da Alemanha', 'reunificação familiar'. Não é comum em conversas informais. Geralmente trata de unir grandes estruturas.
Examples
The reunification of Germany happened in 1990.
A **reunificação** da Alemanha aconteceu em 1990.
Many families hope for the reunification of loved ones separated by war.
Muitas famílias esperam pela **reunificação** de entes queridos separados pela guerra.
The city's reunification was celebrated with a big festival.
A **reunificação** da cidade foi comemorada com uma grande festa.
Many believe that national reunification will bring lasting peace to the region.
Muitos acreditam que a **reunificação** nacional trará paz duradoura à região.
After years apart, the couple looked forward to their emotional reunification.
Após anos separados, o casal aguardava ansiosamente pela sua emocionante **reunificação**.
Discussions about the country's reunification have become a hot topic in the media.
As discussões sobre a **reunificação** do país se tornaram um tema quente na mídia.