"return the compliment" in Urdu
Definition
جب کوئی آپ کی تعریف کرے تو آپ بھی جواباً اس کی تعریف کریں۔ عموماً معاشرتی خوشگواری کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ فقرہ عام طور پر دوستانہ یا شائستہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'return the favor' کے مقابلے میں، یہ صرف تعریف تک محدود ہے۔
Examples
After she thanked him, he returned the compliment by praising her work.
جب اُس نے اُسے شکریہ کہا تو اُس نے اُس کا کام سراہ کر **جواباً تعریف کی**۔
If someone compliments your dress, you can return the compliment.
اگر کوئی آپ کے کپڑوں کی تعریف کرے تو آپ بھی **جواباً تعریف کر سکتے ہیں**۔
He smiled and returned the compliment by saying her idea was great.
وہ مسکرایا اور اُس کے آئیڈیے کو عظیم قرار دے کر **جواباً تعریف کی**۔
I felt so flattered, so I had to return the compliment and tell him how talented he is.
مجھے بہت خوشی ہوئی تو میں نے اُسے بتایا کہ وہ کتنا باصلاحیت ہے اور **جواباً تعریف کی**۔
Whenever she compliments me, I make sure to return the compliment — it keeps things friendly.
جب بھی وہ میری تعریف کرتی ہے تو میں بھی **جواباً تعریف کرتا ہوں** — اس سے تعلق خوشگوار رہتا ہے۔
He didn’t expect me to return the compliment, but I genuinely meant it.
اُسے امید نہیں تھی کہ میں بھی **جواباً تعریف کروں گا**، مگر میں واقعی دل سے کہہ رہا تھا۔