"retreats" in Arabic

• الملاذات
• الانسحابات (عسكري)

Definition

تعني "retreats" فعاليات منظمة ينسحب فيها الأشخاص للراحة أو التأمل أو التعلم، غالبًا في مكان هادئ. كما تعني الانسحاب أو التراجع خاصة في السياق العسكري.

Usage Notes (Arabic)

في الاستخدام اليومي، غالبًا ما تشير "retreats" إلى فعاليات للصحة أو الروحانيات أو بناء الفرق (مثل "yoga retreats" أو "corporate retreats"). في المجال العسكري هي جمع "retreat" ومعناها انسحابات. لا تخلط بينها وبين الفعل "to retreat".

Examples

Our company organizes retreats every year for team building.

تنظم شركتنا **ملاذات** سنوية لبناء فرق العمل.

Many people attend spiritual retreats to relax and reflect.

يحضر الكثيرون **ملاذات** روحية للاسترخاء والتأمل.

The army made several retreats during the battle.

قامت الجيش بعدة **انسحابات** أثناء المعركة.

I've heard yoga retreats can be life-changing experiences.

سمعت أن **ملاذات** اليوغا قد تغيّر حياة الإنسان.

When things get stressful, some people go on weekend retreats.

عندما يزداد التوتر، يذهب بعض الأشخاص إلى **ملاذات** في عطلة نهاية الأسبوع.

Despite several retreats, the team finally reached the summit.

رغم عدة **انسحابات**، وصل الفريق أخيرًا للقمة.