"retina" in Russian
Definition
Глазная оболочка на задней стенке глаза, которая воспринимает свет и передаёт изображения в мозг.
Usage Notes (Russian)
'сетчатка' употребляется только в научном и медицинском контексте при описании анатомии глаза. Фразы типа 'повреждение сетчатки', 'отслоение сетчатки' часто встречаются.
Examples
The retina helps you see by sending signals to the brain.
**Сетчатка** помогает видеть, передавая сигналы в мозг.
Doctors can check your retina to find eye problems.
Врачи могут проверить вашу **сетчатку**, чтобы выявить проблемы с глазами.
The retina is located at the back of your eye.
**Сетчатка** располагается на задней стенке глаза.
He had surgery to repair a torn retina after the accident.
Ему сделали операцию по восстановлению разорванной **сетчатки** после аварии.
A detached retina can cause sudden vision loss if not treated quickly.
Отслоившаяся **сетчатка** может вызвать внезапную потерю зрения, если не лечить быстро.
Some diseases, like diabetes, can damage the retina over time.
Некоторые болезни, например, диабет, со временем могут повредить **сетчатку**.