"rethinking" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de considerar algo novamente, muitas vezes com uma nova perspetiva, para melhorar ou mudar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rethinking' é formal e usado ao falar de estratégias, planos ou crenças. Expressões frequentes incluem 'rethinking our approach'. Não é tão informal como 'having second thoughts', que indica dúvida e não análise.
Examples
The company is rethinking its policies.
A empresa está **repensando** as suas políticas.
After the accident, he started rethinking his lifestyle.
Depois do acidente, ele começou a **repensar** o seu estilo de vida.
We are rethinking the way we solve problems.
Estamos **repensando** a forma como resolvemos problemas.
There's been a lot of rethinking about remote work lately.
Tem havido muita **reconsideração** sobre o trabalho remoto ultimamente.
Her talk on climate change really got me rethinking everything.
A palestra dela sobre as alterações climáticas fez-me realmente **repensar** tudo.
The team's rethinking paid off with a better solution.
O **repensar** da equipa valeu a pena e trouxe uma solução melhor.